الفقر في الولايات المتحدة的中文翻译

例句与用法

1. وهناك عدد غير متناسب من الأسر في المناطق الريفية الدائمة الفقر في الولايات المتحدة ممن ينتمون لفئة الملونين أو لفئات أخرى تعرّضت تاريخيا للاضطهاد.
   长期贫困的农村地区主要由有色人种组成，或者是那些长期受压迫群体。
2. فلئن كان معدل الفقر في الولايات المتحدة قد انخفض في عام 2013، إلا أنّ نسبة النساء اللاتي يعشن في وهدة الفقر استقرت في 14.5 في المئة مقابل 11.0 في المئة من الرجال، وفقاً للمعطيات الصادرة عن المركز الوطني القانوني لقضايا المرأة.
   根据全国妇女法律中心的数据，尽管美国的贫困率在2013年有所下降，但女性贫困率仍维持在14.5%，而对应男性的贫困率为11.0%。